Yes, I agree about the watering down. Whilst they were more interesting in mechanics terms than those in SH:C, they didn't add to the plot. I think, considering the games that have impressed me, side quests in this sort of genre should add information about the plot (an excellent example is Vincent from FFVII who I didn't pick up the first time around, but his backstory furthers understanding of what happened).